Der Tag von Clays Befreiung ist gekommen. Alles läuft nach Plan: Die Sons of Anarchy stoppen den Gefängnistransporter, setzen die Polizisten außer Gefecht und holen Clay raus. Der ist erwartungsgemäß überrascht, dass ausgerechnet Jax ihn aus dem Knast holt. Doch bald dämmert ihm, welchen Plan sein Stiefsohn verfolgt ... Tara trifft sich mit ihrem neuen Anwalt - er sagt ihr, dass sie sich zwischen ihren Kindern und ihrer Freiheit entscheiden muss.
Tension mounts as the club makes a bold move to finally get out of guns.
On aika vapauttaa Clay vankilasta, eikä hetkeäkään liian aikaisin, sillä oikeuskäsittelyä on aikaistettu. Galen tarvitsee keikkaan Samcron apua, mutta Jaxilla ja kumppaneilla on mielessä lopullinen ja yllättävä ratkaisu aseista ja Claysta eroon pääsemiseksi. Tara yrittää pelastaa sen mitä pelastettavissa on omasta ja poikiensa elämästä, mutta epätoivoinen hapuilu ei tunnu tuottavan tulosta.
Jax promet à la procureure Patterson de lui livrer Galaan et de lui donner tout le stock d'armes restant en échange de l'immunité pour tous les membres du club.
טארה מסכימה לקבל את העסקה של התובעת המחוזית להכניס את הילדים לתכנית להגנת עדים ומתכוננת לקחת אותם ולהימלט בפעם האחרונה.
Jax organizza la fuga di prigione per Clay, ma il Club ha votato la sua decisione in merito all'ex presidente e il passato viene seppellito una volta per tutte. Il procuratore non è affatto soddisfatta da come Jax ha organizzato le cose e decide di accettare l'offerta di Tara: prove incriminanti contro il Club in cambio dell'immunità e di un posto per lei e i suoi figli nella programma di protezione testimoni.
Rośnie napięcie w miarę jak klub wykonuje śmiały ruch, by w końcu wydostać się z handlu bronią.
A tensão aumenta enquanto o clube toma uma medida arriscada para finalmente sair do ramo de armas.
La tensión aumenta conforme el club da un paso arriesgado para conseguir finalmente salirse del negocio de las armas.
As tensões aumentam quando o clube faz um movimento ousado para finalmente sair das armas.
Наступает день перевозки Клэя, освобождение которого проходит не так гладко, как надеялся Джекс, однако это не мешает ему привести в исполнение свой тайный план, благодаря которому банда решает одновременно сразу две проблемы. Тем временем новый адвокат разъясняет Таре реальное положение вещей и ставит ее перед нелегким выбором, а неожиданная трагедия дает женщине возможность частично исправить отношения с некоторыми членами клуба. Паттерсон же, поняв, что Теллер обвел ее вокруг носа, соглашается удовлетворить просьбу Тары в обмен на услугу с ее стороны.
