Als Richard seiner Zimmernachbarin das Leben rettet, bekommt er neuen Lebenswillen: Er will nicht mehr im Selbstmitleid versinken, sondern kämpfen! Derweil sorgt sich Ben um Bailey, denn sie scheint den Tod dreier Patienten nicht überwinden zu können. Als Folge entwickelt sie eine geradezu zwanghafte Art, alles keimfrei zu halten. Doch wie kann er ihr helfen? Währenddessen streiten sich Meredith und Cristina um den neuen 3D-Drucker …
The issues between Meredith and Cristina hit a boiling point when one of them ultimately betrays the other at the hospital. Derek tells Jackson that he needs to let go and allow the second year doctors to work on his patients, and April and Matthew make a bold decision about their relationship. Meanwhile, Bailey has difficulties with Ben’s return.
Meredith testaa uuttaa 3D-tulostintaan, mutta Cristinalla ja Alexilla olisi tulostimelle parempaa käyttöä. April ja Matthew pohtivat, pitäisikö heidän unohtaa periaatteensa ja antautua lihan iloille. Baileyn käytös huolestuttaa Beniä.
Les problèmes entre Meredith et Cristina ont atteint un point d'ébullition lorsque l'une d'elles trahit finalement l'autre à l'hôpital. Derek dit à Jackson qu'il doit lâcher prise et permettre aux médecins de seconde année de travailler sur ses patients et April et Matthew prennent une décision audacieuse au sujet de leur relation. Pendant ce temps, Bailey a des difficultés avec le retour de Ben.
המתיחותת בין מרדית לכריסטינה מחריפה ומובילה לבגידה. דרק מיעץ לג'קסון להתחיל ללמד ולתת למתמחים לבדוק את המטופלים שלו. אפריל ומתיו מגיעים להחלטה חשובה, ובן חושש שמשהו לא בסדר אצל ביילי.
Meredith è elettrizzata per l’acquisto di una stampante 3D che le consentirà di realizzare un prototipo di fegato. Cristina si tiene lontana da lei perché sa di averla offesa ed insieme a Ross, si occupa di un bambino che potrebbe avere benefici proprio grazie alla stampante. Cristina rifiuta di chiederle il permesso perché sa che le rovinerebbe il lavoro. April si chiede se deve andare a letto con il suo fidanzato prima delle nozze e chiede consiglio ad Arizona. Callie fa un colloquio di lavoro alla donna con cui esce Owen ma va troppo sul personale e la donna capisce che non può lavorare nell'ospedale dove tutti i medici sono amici del suo fidanzato. Meredith ha una discussione con Alex in sala operatoria mentre rimuove un tumore ad una ragazzino, Karev è convinto che dovrebbero fermarsi mentre lei, sicura delle sue capacità, sostiene di dover andare avanti; sarà Edwards a mettere fine alla disputa utilizzando la tecnica delle due sfide che il dottore Webber le aveva raccontato precedentemente. Ben è preoccupato perché Miranda si comporta in modo strano ed è piuttosto scrupolosa in sala operatoria; l’uomo le dirà che il suo atteggiamento è dettato dal fatto che i loro progetti sono cambiati ma la donna lo zittisce provando che le sue sensazioni sono giuste, anche se una volta rimasta sola comincerà a tirarsi nervosamente le dita. Meredith rifiuta a Cristina la richiesta di utilizzare la sua stampante perché non può interrompere il suo lavoro. Più tardi troverà la Yang e Ross intenti ad usare lo strumento di nascosto.
Verraad verhoogt de spanning tussen Cristina en Meredith. Matthew en April maken een beslissing over hun relatie en Bailey heeft het moeilijk met Bens terugkomst.
A fricção entre Meredith e Cristina começa a afetar o seu trabalho.
Una traición intensifica los problemas entre Cristina y Meredith; Matthew y April toman una decisión acerca de su relación y Bailey se enfrenta a dificultades con el retorno de Ben.
Megérkezik a 3D-s nyomtató Meredith kutatási projektjéhez, mindenki nagyon várja, hogy bemutassa az első szervet, amit az eszközzel készít. Callie interjúztatja Emmát, Hunt barátnőjét, akit Arisona ajánl a csapatba. Ben az első napján közös műtőbe kerül Bailey-vel, ahol aggasztó dolgot vesz észre.
