Es geht in die nächsten Runden bei den Allgemeinen Sanktions-Wahlen. Ryukos Gegner heißen Inumuta und Jakuzure!
Houka uses his Three-Star Goku Uniform, Probe Regalia, to analyze Ryuko's fighting abilities and anticipate her movements. When Ryuko counteracts this by fighting haphazardly, Houka resorts to cloaking himself and fighting her while invisible. Ryuko counters again by expanding and draping Senketsu's eye across the battle arena, leaving him unable to evade. Unwilling to lose the data he has gathered on Senketsu during their fight, Houka forfeits the match before Ryuko can destroy his uniform. Nonon steps up to battle Ryuko next with her Three-Star Goku Uniform, Symphony Regalia, a large aircraft that attacks her with sound vibrations. Nonon attempts to eliminate Ryuko by destroying the battle arena, but Ryuko activates a new aerial form, Senketsu Shippu, to remain in the match. Troubled by how quickly Senketsu has been evolving, Aikuro contacts Tsumugu and tells him to assume a worst-case scenario.
La seconde bataille contre le Conseil des Quatre commence. Comment Ryuko parviendra-t-elle à vaincre Houka Inumuta ?
Houka usa la sua ultradivisa a tre stelle, la veste sonda, per analizzare le abilità di combattimento di Ryuko e anticipare i suoi movimenti. Quando Ryuko contrattacca combattendo a casaccio, Houka ricorre alla sua tecnica di mimetizzazione e la affronta da invisibile. Ryuko allora decide di espandere l'occhio di Senketsu e colpire tutta l'arena dello scontro con una sola mossa, senza lasciargli uno spazio per fuggire. Preferendo non perdere i dati raccolti su Senketsu durante la battaglia, Houka si arrende prima che la sua uniforme venga distrutta. Nonon si fa dunque avanti per affrontare Ryuko con la sua ultradivisa a tre stelle, la veste della sinfonia, un enorme velivolo che attacca con vibrazioni sonore. Nonon tenta di eliminare Ryuko distruggendo l'arena, ma Ryuko attiva una nuova forma aerea di Senketsu, la versione burrasca, per non essere squalificata. Preoccupato dalla velocità con cui Senketsu si sta evolvendo, Aikuro contatta Tsumugu, il quale si precipita all'accademia Honnouji.
二人目の四天王は情報戦略部委員長・犬牟田宝火（いぬむたほうか）。最小限の戦闘で流子と鮮血の動きを分析する犬牟田。その極制服の力は光学迷彩によるステルス機能だった。しかし流子は競技場の端から全面へ向かって鮮血を変形し犬牟田をあぶり出すが、不利となるや否や犬牟田はあっさり棄権。文化部委員長・蛇崩乃音（じゃくずれののん）の出番となる。マーチングバンドを引き連れた派手で華やかな蛇崩の攻撃に手も足も出ない流子。そんな中、美木杉は「最悪の事態」が起きることを懸念していた。
인터넷 세상이 아닌 이 세계의 시스템의 바꾸지 않겠냐는 사츠키의 말에 혼노지 학원에 들어온 이누무타 호코는 가마고오리를 쓰러뜨린 류코와 대결하게 된다. 면밀히 류코의 상태를 분석하고 공격을 피하는 이누무타 호코 때문에 류코는 결국 무모한 결심을 하게 되는데...
Хока Инумута использует свою трехзвездочную униформу Гоку «Зонд регалии», чтобы анализировать боевые способности Рюко и предвидеть ее движения. Когда Рюко противодействует этому, бессистемно сражаясь, Хоука прибегает к оптическому камуфляжу, маскируется и сражается с ней в невидимости.
