Hotaru genießt ihr Leben an ihrer neuen Schule zusammen mit ihren Klassenkameradinnen. Ganz besonders mag sie Komari, die, obwohl sie kleiner als 1,40m ist, älter als Hotaru ist. Aus dieser Zuneigung wird bald Verehrung, und dann fragt Hotaru sie eines Tages, ob sie etwas zusammen unternehmen wollen...
Ichijou Hotaru is enjoying life with her classmates at her new school. In particular, she has come to think of the diminutive Koshigaya Komari, at less than 140cm, as her "cute Senpai." This feeling soon grows into absolute adoration. Then, one day, Komari calls Hotaru and invites her to hang out together...
Hotaru fait connaissance avec les autres élèves et se prend d'affection pour Komari. Elle est donc ravie quand cette dernière lui propose de lui faire visiter les environs.
「旭丘分校」への転校を終えた一条蛍は、クラスメイトとともに楽しい学校生活を過ごしていた。特に、身長が140cmにも満たない越谷小鞠には「かわいい先輩」だという想いで接していた。しかし、その想いはいつしか愛しさへと変わっていく。そしてある日、小鞠から電話が掛かってきて、２人で遊ぶことになるのだが…
선배이지만 조그만 키와 행동이 너무 귀여운 코마리를 눈으로 쫓게 된 호타루. 그런데 어느 날, 코마리가 집 근처에 왔다며 호타루에게 전화를 거는데... 코마리 선배와 단둘이 어딜 놀러간다는 생각에 호타루는 외출복에 한껏 멋을 부린다.
Ichijou Hotaru está gostando da vida com suas colegas na sua nova escola. Em particular, de Koshigaya Komari, de menos de 1 e 40 de altura, que ela tem como sua "Senpai fofa".
Hotaru desarrolla una especie de enamoramiento por Komari debido a su baja estatura y se siente feliz después de recibir un caramelo de ella. Más tarde, Komari invita a Hotaru a pasar el rato con ella, aunque la elección de la ropa de Hotaru hace que Komari la confunda con una mujer adulta. Las dos van a una tienda de dulces, mientras Komari es inconscientes de que realmente esta saliendo con Hotaru todo el tiempo.
Ichijou Hotaru si sta godendo la vita con le sue compagne nella nuova scuola. In particolare, ha iniziato a pensare a Koshigaya Komari, alta meno di un metro e quaranta, come "la senpai carina". Questo sentimento presto diventa assoluta adorazione. Poi, un giorno, Komari chiama Hotaru e la invita ad uscire insieme.
