Knuckle und Shoot versuchen, Cheetu zu stellen. Doch er ist weitaus agiler als sie und kann ihnen entkommen ...
Leol's party is sent by the Royal Guard to stop Killua's interference and Meleoron is found out by Gon, but instead of fighting, the Chimera Ant attempts to reason with him while hiding his true intentions.
Knuckle et Shoot tentent de piéger Djitô. Mais au dernier moment, il change de direction et se volatilise.
Knuckle e Shoot tentano di tendere un'imboscata a Cheetu, ma all'ultimo minuto la formichimera fiuta la trappola e cambia direzione per fuggire.
ヂートゥを待ち伏せしていたナックルとシュート。ヂートゥが接近してきたかと思ったら、直前で進む方向を変更して二人の前から消え去ってしまった。「何故、待ち伏せがバレた！？…まさか！」ハッとした二人は何者かの存在に気がつく…。一方、キルアとゴンもまた尾行されている気配を感じていた。そしてついにゴンの前に尾行していたキメラアントが姿を現す・・・。
O Knuckle e o Shoot tentam emboscar o Cheetu, mas, no último instante, o Cheetu muda de direção e desaparece. Os dois caçadores então percebem que alguém deve ter lhe avisado. Neste meio tempo, o Killua e o Gon veem-se perseguidos. Enfim, a ant que perseguia o Gon decide se revelar.
Mientra Gon y Killua siguen en movimiento, Knuckle y Shoot intentan atrapar sin éxito a Cheetu, quien es reclutado por Leol para servir al rey. Killua es perseguido y atacado por Flutter y sus secuaces.
拿酷戮与秀托，在路上埋伏等待着基度出现。本以为基度就要接近，但却在即将现身时改变行进方向，从两人面前消失了踪影。「为什麼它会发现我们的埋伏!?……难道是！」愕然的两察觉到某个人物的存在……另一方面，奇犽与小杰仍感觉自己被跟踪。尔后，一路尾随而来的嵌合蚁，终于出现在小杰的面前……
지트를 해치우기 위해 숨어있던 낙클과 슈트. 하지만 지트는 방향을 틀어 사라져 버리고 두 사람을 지트를 놓치고 만다. 한편 계속되는 키메라 앤트의 총격에 맞서 싸우던 키르아는 저격수를 해치우는 데 성공하지만, 잠시 후 좀 전과 다른 형상을 한 저격수가 다시 모습을 드러낸다.
