Video surveillance everywhere, the possibility to tap telephones and mobiles as well as to monitor internet traffic: what George Orwell foretold in his grim futuristic novel of 1949 has today, at least in part, become reality.