Mam and Fagin are concerned when Sgt Ball asks the boys to go to Cardiff for him and pick up an envelope from a Mr Hunter. They warn the boys to keep a low profile, as the city is a dangerous place. Will the pair be able to heed Mam and Fagin's advice and return home safely?