Iron Man und Captain America geben sich als Bösewichter aus, um Red Sculls geheime Vereinigung von Anti-Helden, Cabal, zu infiltrieren. Der Plan geht auf, bis sich die beiden Avengers so sehr über ihre Strategie streiten, dass ihre Tarnung auffliegt und sie es alleine mit der ganzen Cabal aufnehmen müssen.
Iron Man and Captain America disguise themselves as villains to infiltrate Red Skull's Cabal, but when their disagreements over strategy cause their cover to get blown, they're forced to take on the entire Cabal alone.
Iron Man et Captain America se déguisent en super-vilains pour infiltrer Cabal de Red Skull, mais leurs désaccords sur la stratégie fait voler leur couverture en éclat, ils sont alors obligés de s'occuper seul de la Cabal.
כשאיירון מן וקפטן אמריקה מסתננים לסיפון הצוללת של קאבאל, ארגון הרשע של רד סקאל, הם מגלים שהוא יוצר צבא שמטרתו להשמיד את האוונג'רס ושהוא השיג כלי נשק קטלני במיוחד - הקלשון של נפטון.
Iron Man e Captain America si infiltrano nella Cabala.
Iron Man y Capitán América se disfrazan como Segador y Calavera (quienes los Vengadores previamente capturaron) para infiltrarse en la camarilla de Red Skull, pero cuando sus desacuerdos sobre su estrategia causa que sean descubiertos, ellos son forzados a enfrentar a la camarilla entera solos.
Homem de Ferro e Capitão América se disfarçam de vilões.
Homem de Ferro e Capitão América se infiltram na Cabala.
