Večeře doktora Jandery, doktorky Foldynové a ředitele Kaderky, na níž si všichni měli pohovořit jako civilizovaní lidé o svých vztazích, dopadne špatně – jinak ani nemůže. Gordon se snaží přemluvit svého otce, aby souhlasil s návratem Simony, ale ten odolává. Áňa, žijící svůj beznadějný život v umývacích boxech záchranné služby, narazí na něco, po čem v skrytu duše velmi touží. Doktor Jandera je při jednom zásahu těžce raněn. Jeho život visí na vlásku. Nesmyslný, absurdní čin neznamená pohromu jen pro něj. Všechno se mění, i osud ředitele Kaderky a doktorky Foldynové.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Ivan Hubač | Writer | ||
| Filip Renč | Director |