Alte und aktuelle Mitglieder von "New Directions" kommen ein letztes Mal zusammen, um ihre liebsten Auftritte noch einmal mit neuen Ideen zu versehen.
The original members of New Directions reunite at McKinley to celebrate and reflect on the history of the seemingly doomed glee club.
Gleen sadannessa jaksossa nykyiset ja entiset kuorolaiset kokoontuvat koululle laulamaan yhdessä Suen lakkauttaman kuoron läksiäisiksi. Paikalle ilmestyy myös pari tuttua yllätysvierasta, kuten April Rhodes.
Suite à leur défaite aux Nationales et la dissolution subséquente et imminente du Glee Club par la Principale Sue, les anciens gleeks sont de retour à McKinley pour célébrer leur histoire commune et réfléchir sur ce que les 100 dernières leçons ont signifié pour eux. Incluses dans la foule des retours, Rachel et Mercedes qui, malgré leurs progrès dans leurs propres domaines, semblent déterminées à faire revivre une vieille querelle. Un nouveau Puck a l’intention d’impressionner et éventuellement renouer avec son ancienne petite amie et la mère de son enfant, Quinn. Mais cela ne sera pas facile, une surprise de taille lui barrant le chemin. Quant à Brittany, elle a peur d'avoir perdu sa fibre artistique. Enfin April revient pour sauver le Glee Club mais cela est sans compter Sue
Membri passati e presenti delle Nuove Direzioni si riuniscono per esibirsi in nuove versioni delle loro performance preferite che includono "Toxic" e "Valerie".
Depois de perder a competição nacional e com a iminente separação do grupo, os alunos querem comemorar a história que compartilharam. No entanto, Rachel e Mercedes estão decididas a reviver uma antiga rivalidade.
Miembros actuales y pasados de Nuevas Iniciativas se reúnen para realizar nuevas interpretaciones de sus actuaciones favoritas, que incluyen "Toxic" y "Valerie".
