Nachdem Boyds Verhalten immer unkontrollierbarer wird, wird er zum Psychiater geschickt. Die Diagnose: ADHS. Mike will aber nicht, dass sein Enkel die verschriebenen Medikamente nimmt. Er hält Eishockey für die bessere Therapie. Mandy nutzt die Chance und nimmt die Pillen, die eigentlich für Boyd gedacht sind, um bei ihren Klausuren besser abzuschneiden. Ob der Plan aufgeht?
Mike and Ryan vehemently disagree when a school counselor suggests that Boyd start ADHD medication; Mandy tries to get good grades.
בויד מבצע עבירות משמעת בבית-הספר. היועצת ממליצה לקריסטין על תרופה לטיפול בהפרעת קשב וריכוז, אך מתגלים חילוקי דיעות בין בני המשפחה בנוגע לכך. עם קצת עזרה, מנדי "חורשת" בכדי לקבל ציונים טובים לשם שינוי.
Boyd ha dei problemi di disciplina a scuola, tanto che le insegnanti suggeriscono di prescrivere una medicina per la sindrome ADHD.
После того, как поведение Бойда становится все более и более неконтролируемым, его отправляют к психиатру. Диагноз: СДВГ. Майк не хочет, чтобы его внук принимал прописанные лекарства. Он считает, что хоккей - лучшее лечение. Мэнди пользуется шансом и принимает таблетки, которые на самом деле предназначены для Бойда, чтобы лучше сдать экзамены. План сработает?
Mike y Ryan están en desacuerdo cuando un asesor de la escuela sugiere que Boyd comience a tomar medicamentos para el TDAH; Mandy intenta obtener buenas calificaciones.
Boyd est soupçonné d'avoir une hyperactivité cachée et doit suivre un traitement.
Boyd está com problemas disciplinares na escola, aborrecendo-se facilmente e recusando-se a ficar quieto. Quando Kristin explica que o psicólogo da escola sugere que ele comece a tomar medicação para o défice de atenção, Ryan e Mike discordam veementemente. Entretanto, com alguma ajuda extra, Mandy passa o tempo todo a estudar num esforço para tirar boas notas, para variar.
