Full Boyle

Captain Holt ist etwas verdutzt, als Bryan, einer seiner ebenfalls homosexuellen Kollegen ihm verkündet, bei der Wahl zum Präsidenten der Polizeiorgansiation für afroamerkanische Schwule und Lesben gegen ihn anzutreten. Holt ist daraufhin sehr angespannt und weiß nicht so recht wie er mit der Situation umgehen soll, da er seit Gründung der Organisation noch nie einen Gegenkandidaten hatte. Charles ist nicht mehr wiederzuerkennen seit er auf Holts Geburtstagsparty die Professorin Vivian kennengelernt hat. Auch wenn Jake sich für seinen Kollegen freut, kann er es andererseits nicht mitansehen, wie Charles nach einer Woche bereits den „Voll-Boyle“ gibt und von Hochzeit spricht. Nachdem es ihm gelungen ist, Charles die Augen zu öffnen, beschließen die beiden Männer, Charles Abendessen mit Vivian zu einem Doppeldate zu machen, damit Jake ihm währenddessen ein paar Tipps geben kann.

Detective Boyle's new romance has upped his swagger, but Jake intervenes before his colleague goes "Full Boyle" and gets too serious, too soon, with his girlfriend. Meanwhile, Rosa and Amy have trouble taking a costumed citizen crime-fighter seriously, and Captain Holt has a new opponent.

Jake lähtee mukaan Boylen ja tämän uuden naisystävän treffeille estääkseen Boylea hölmöilemästä, mutta asiat eivät silti mene suunnitelmien mukaan.

Peralta essaie de recentrer Boyle, dépassant les limites dans sa nouvelle relation amoureuse. Santiago et Diaz se font réprimander par Jeffords parce qu'elles se sont moquées d'un témoin venu en tenue de super-héros. Le capitaine Holt organise l'élection du prochain président de l'association défendant les policiers noirs et gays, qu'il a créée et toujours dirigée.

Chalres új szerelembe esik, azonban Jake közbelép, hogy megóvja a meggondolatlan lépésektől. Mindeközben Rosa-nak és Amy-nek egy álarcos elkövetővel gyűlik meg a baja.

Per impedire a Charles di essere troppo appiccicoso con la nuova ragazza come suo solito, Jake si presenta al loro appuntamento, ma il piano non va come previsto.

Charles är förälskad på nytt, men Jake hindrar honom från att gå för fort fram. Kapten Holt står inför en ny konkurrent.

Om ervoor te zorgen dat detective Boyle niet al te plakkerig is, gaat Jake mee op een date maar dat loopt heel anders af dan verwacht.

Aby powstrzymać zapędy detektywa Boyle’a podczas randki z nową dziewczyną, Jake postanawia im towarzyszyć, jednak plany biorą w łeb.

Para impedir o detetive Boyle de ser tão grudento com sua nova namorada, Jake também vai ao encontro deles.

Para impedir o detetive Boyle de ser tão grudento com sua nova namorada, Jake também vai ao encontro deles.

Джейк старается предотвратить Бойла от ошибки, чтобы тот не отпугнул его новую любовь. Терри преподает урок Эми и Розе, пока капитан Холт готовиться дать отпор своему противнику.

Dedektif Boyle'un yeni sevgilisinin çok üstüne düşmesini veya "Tam Bir Boyle" gibi davranmasını önlemek için Jake de onlara katılır ama işler planlandığı gibi yürümez.