Rick, Marty und ihre Partner planen, den Sumpf der Insel trockenzulegen. Viele glauben, dass dieser Sumpf von Menschen angelegt wurde und den Schlüssel zur Lösung des Geheimnisses der Insel birgt. Die Schwester eines früheren Schatzsuchers gewährt Rick Einblick in die Aufzeichnungen ihres Bruders und warnt ihn vor dem Fluch der Insel. Da auch andere schon Erfahrungen mit diesem Fluch gemacht haben, laden Rick und Marty eine Gruppe paranormaler Ermittler ein, die tatsächlich eine dunkle Präsenz im Sumpf erspüren.
As Rick and Marty Lagina begin work to drain a mysterious swamp, they are visited by a woman who lost her father and brother to a tragic accident on Oak Island that gave rise to rumors of a deadly curse.
Pendant que Rick et Marty Lagina drainent un marais mystérieux, ils reçoivent la visite d’une femme qui a perdu son père et son frère dans un accident tragique à Oak Island. Cette histoire alimente la rumeur qui court à propos de l’île et de sa malédiction mortelle.
Mientras Rick y Marty Lagina comienzan a trabajar para drenar un pantano misterioso son visitados por una mujer que perdió a su padre y hermano en un trágico accidente en Oak Island que dio lugar a los rumores de una maldición mortal de la isla.
