3 Acts of God

Peter ist sauer, weil seine geliebten New England Patriots dauernd im Football verlieren und die gegnerischen Teams dafür Gott danken. Daher beschließen seine Freunde und er, sich auf die Suche nach Gott zu machen!

Peter and the guys go on a quest to ask God to stop interfering with the outcome of football games.

Peter suivaantuu kotijoukkueensa huonosta menestyksestä jalkapallokentillä ja päättää vaatia Jumalaa tilille.

Peter et sa bande partent en voyage pour rencontrer Dieu, non pas dans un but spirituel, mais pour lui demander d'arrêter d'interférer dans les résultats du foot.

Stufi di veder perdere continuamente la loro squadra di football, Peter e i ragazzi decidono di andare a cercare Dio per chiedergli qualche spiegazione.

Peter está farto das equipas adversárias agradecerem a Deus por ganhar aos Patriots e então parte, juntamente com os amigos, para encontrar o Senhor e para lhe pedir para parar de interferir com os resultados dos jogos.

Peter se frusta cuando los jugadores del equipo opuesto siguen agradeciendo a Dios luego de defender a sus queridos Patriotas de Nueva Inglaterra, entonces, él y los muchachos se embarcan en una aventura para encontrar a Dios y pedirle que deje de interferir en los resultados de los juegos profesionales de fútbol.

Peter e seus amigos fazem uma busca global por Deus para pedi-lo para parar de influenciar o resultado dos jogos de futebol americano.

Peter og vennerne beder Gud om at blande sig uden om resultaterne i professionelle sportskampe.

Peter och gänget ber Gud att sluta lägga sig i resultatet i fotbollsmatcher.

Peter robi się coraz bardziej sfrustrowany ponieważ zawodnicy z przeciwnych drużyn dziękują Bogu, gdy wygrywają z jego ukochanymi New England Patriots. Postanawia wyruszyć na poszukiwania Boga.

يذهب بيتر والرجال في مهمة لمطالبة الله (استغفر الله) بالتوقف عن التدخل في نتائج مباريات كرة القدم.

Peter kedvenc focicsapata a Patriots meccsére megy, akik ismét kikapnak. Ezek alapján úgy vélik ez a balszerencse csak Isten műve lehet. Ezért Peter Joe-val, Clievelanddel és Quigmire-rel elindul megkeresni Istent.