Augustus 1915. Vincent wordt bevorderd tot korporaal. Hij ergert zich aan de Franstalige legerleiding. In Gent organiseert Philippe - die droomt van een carrière als docent aan de universiteit - gratis hulp voor zwangere vrouwen. Het leven achter de linies biedt Guillaume onvermoede mogelijkheden. Marie smokkelt voor de weerstand. Maar er is ook haar band met Hans-Peter.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Carl Joos | Writer | ||
| Charles De Weerdt | Writer | ||
| Geert Vermeulen | Writer | ||
| Jan Matthys | Director |