Jenny is assigned to first-time mother Jeanette, who requires frequent visits during a protracted labour, and when she meets her patient's cousin, Philip, a new friendship begins to grow for the midwife. Meanwhile, Chummy worries about her mother's illness when she discovers Lady Browne has discharged herself from hospital.
Chummy valmistautuu auttamaan äitiään, ja Jenny osallistuu järjestelyihin. Shelagh ilmoittaa kuoronsa mukaan kilpailuun ja odottaa tohtori Turnerin kanssa uutisia adoptiotoimistosta.
Shelagh et le Dr Turner attendent avec impatience des nouvelles de la société d'adoption.
Jenny wird der erstmaligen Mutter Jeanette zugewiesen, die während langwieriger Wehen häufige Besuche benötigt, als sie den Cousin ihrer Patientin, Philip, trifft, beginnt für die Hebamme eine neue Freundschaft zu wachsen. Unterdessen macht sich Chummy Sorgen um die Krankheit ihrer Mutter, als sie feststellt, dass Lady Browne sich aus dem Krankenhaus entlassen hat.
