Ob Zach da mal den Mund nicht zu voll genommen hat? Um den Auftrag für einen Werbespot an Land zu ziehen, verspricht er zwei Grillsaucen-Produzentinnen, dass Country-Star Brad Paisley ihren Jingle singen wird. Das Problem: Der Komponist des Liedes will nur mit Paisley zusammenarbeiten, wenn dieser sich bei ihm für eine lange zurückliegende Beleidigung entschuldigt. Doch erstens entschuldigt sich der Sänger nie – und zweitens kann er sich an sein Vergehen gar nicht erinnern …
While trying to channel Simon, Zach makes big promises during a pitch and must get Brad Paisley to sing a jingle written by Danny Chase.
Saadakseen grillikastikefirman asiakkaakseen Zach lupaa hankkia Brad Paisleyn esittämään mainoslaulun. Ongelmana vain on, että mainoslaulujen tekijä vihaa Brad Paisleya. Sydney on saanut vihdoin oman avustajansa.
זאק מבטיח יותר מדי דברים בעת הצגת רעיון ללקוח ועכשיו עליו להשיג את זמר הקאנטרי בראד פייזלי כדי שישיר ג'ינגל שייכתב על ידי דני צ'ייס.
Mentre lavora per la campagna di una nuova salsa piccantissima, Simon si sente male per l'abuso della salsa stessa. Deve correre in ospedale, lasciando a un nervosissimo Zach il compito di portare avanti le riprese dello spot.
Intentando imitar a Simon, Zach promete cosas que puede que no sea capaz de cumplir y debe conseguir que Brad Paisley cante un "jingle" escrito por Danny Chase.
