Neue Minenarbeiter kommen in die Stadt und verdrehen gleich einigen jungen Frauen den Kopf. Einer der Neuankömmlinge interessiert sich ganz besonders für Elizabeth, was dem misstrauischen Jack gar nicht gefällt …
When a group of new male miners comes to Coal Valley, many of the town’s women get caught up in the prospect of the single men. Before long, Jack acts jealous when one of the men takes an interest in Elizabeth.
Uudet kaivöstyöläiset saapuvat kaupunkiin. Yksi miehistä osoittaa kiinnostusta Elizabethia kohtaan, mutta Jack on epäileväinen tämän suhteen. Tanssiaiset tuovat iloa asukkaiden elämään.
L'arrivée de nouveaux mineurs à Coal Valley crée de l'excitation parmi les citadines, mais Jack se méfie de Billy, qui commence à sérieusement courtiser Elizabeth.
הגעתם של כורים חדשים אל קול ואלי יוצרת תסיסה והתרגשות בקרב בנות העיירה. ג'ק מתייחס בחשדנות אל בילי, המחזר הנלהב של אליזבת.
La llegada de nuevos mineros genera entusiasmo en las mujeres del pueblo, pero Jack tiene muchas sospechas sobre Billy, el pretendiente de Elizabeth.
