Frank, Mia, Casper og Iben er taget på skiferie henover nytåret, og helt tilfældigt møder de Pivert og Bodil. Under en hyggelig stund falder snakken på orgasme, og det går op for alle, at Mia aldrig har fået en orgasme sammen med Frank. Casper mener, at Frank skal fri til Mia, så hun kan blive rigtig tryg ved ham. Frieriet bliver planlagt ned til mindste detalje, men Frank får skabt en lortesituation, og det er ikke er det bedste udgangspunkt for en lykkelig slutning.
Frank, Mia, Casper and Iben have gone on a ski holiday over the New Year, and quite by chance they meet Pivert and Bodil. During a pleasant moment, the talk falls on orgasm, and it dawns on everyone that Mia has never had an orgasm with Frank. Casper thinks Frank needs to be free for Mia so she can get really comfortable with him. The courtship is planned down to the smallest detail, but Frank gets to create a shitty situation, and that is not the best starting point for a happy ending.
Casper ja Iben ihmettelevät uudenvuoden laskettelureissulla, miksi Frank ja Mia eivät ole naimisissa. Olisiko nyt oikea hetki kosia?
