Das „Wilder Wohnen“ Team arbeitet in dieser Folge mit dem Biologen und Vogelliebhaber Jared und dessen Onkel Jan zusammen – und es wird ihre feuchteste und wildeste Herausforderung. Jan besitzt ein riesiges Gelände mitten in einem Sumpfgebiet. Er wünscht sich eine einfache, getarnte Hütte, die der ganzen Familie Platz bietet, um die Natur zu beobachten. Als Tuffy erfährt, dass Jared ein Vogel-Fan ist, hat er eine Idee: Die Hütte bekommt ein riesiges Adlernest. Während die Arbeiten im Gange sind, haben Jared und Jan immer mehr Ideen – doch die Zeit läuft dem „Wilder Wohnen“Team davon.
The Cabin Kings take on their wettest and wildest challenge yet, working with biologist and bird lover Jared Woodcock and his uncle Jan. Jan owns a huge piece of property that sits in the middle of a swamp. He wants the Cabin Kings to build a primitive duck blind so the whole Woodcock family will have a place to observe and appreciate nature. When it becomes clear how much of a bird lover Jared is, Tuffy begins making a Cabin Kings first: a man-sized eagle's nest.
Les rois de la cabane s'engagent dans le défi le plus fou en travaillant avec le biologiste et passionné d'oiseaux Jared Woodcock et son oncle Jan. Oncle Jan est propriétaire d'un immense terrain au milieu d'un marais et souhaite y construire un grand poste d'observation afin d'avoir un endroit pour apprécier la nature avec toute sa famille. Inspiré par la passion de son client, Tuffy commence à imaginer une construction inédite : un nid d'aigle pour humain. Mais avec une liste d'idées de plus en plus longue et un temps de construction de plus en plus réduit, Paul et Tuffy devront donner leur maximum pour rendre le rêve de Jared réalisable.
