Nils & Ronny fortsetter reisen gjennom USAs "rustbelte" i sin 760 hk monster-Camaro. Den lille stålbyen Braddock har blitt et eksempel på hvor galt det har gått med USAs tradisjonelle industri, 20.000 innbyggere har blitt redusert til knappe 2.000, de fleste uten arbeid. Nils & Ronny tilbringer 24 timer i byen, og i jakten på svar ender de opp med å blir anholdt av lokalt politi for å ha forfulgt ordføreren i byen.(
