Die Nacht von Rachels großem Broadway-Auftritt ist endlich gekommen und es sind ein paar ganz spezielle Gäste in der Stadt, um sie bei diesem karrieredefinierenden Moment zu unterstützen.
Rachel makes her Broadway debut in "Funny Girl."
Rachelin ensi-ilta Broadwaylla on tullut. Ennakkonäytösten epäviralliset kritiikit saavat Rachelin ensi kertaa elämässään pelkäämään esiintymistä. Ystävät yrittävät rohkaista häntä, toisin kuin paikalle myös lennähtänyt Sue, joka suhtautuu sekä musikaaleihin että New Yorkiin halveksuen. Paineet ovat kovat: jos musikaali saa huonot arvostelut, ensi-ilta jää myös viimeiseksi näytökseksi.
La grande première de Rachel à Broadway est arrivée. La jeune femme se met à douter mais peut compter sur ses amis venus la soutenir. A cette occasion, Will et Sue font le voyage jusque New York pour différentes raisons mais leur soirée prend un tour inattendu.
È la sera del debutto a Broadway di Rachel in “Funny Girl”. Ospiti speciali sono arrivati per sostenerla in questo momento così importante per la sua carriera.
Rachel recebe convidados especiais em sua noite de estreia na Broadway, um momento marcante em sua carreira.
Ha llegado el momento del debut de Rachel en "Funny Girl" en Broadway y cuenta con unos invitados muy especiales que la apoyan en este momento tan decisivo en su carrera.
