Benedict Valda (Mark Sheppard) ist aus der parallelen Paracelsus-Zeitlinie aufgetaucht und hat Claudias Schwester Claire (Chryssie Whitehead) gekidnappt und sie zu seinem Werkzeug gemacht. Er plant, das Warehouse Stück für Stück nach China zu überführen. Das versucht die Warehouse-Mannschaft mit allen Mitteln zu verhindern.
Valda tries to move the warehouse to China and use Claudia's comatose sister as a puppet caretaker.
Benedict Valda fait son retour et essaye de déplacer l'Entrepôt en Chine afin de pouvoir en prendre le contrôle. Pour cela, il se sert d'un artefact et de Claire, la soeur de Claudia. L'équipe parviendra-t-elle à le stopper à temps ainsi qu'à délivrer Claire ?
ואלדה בורח מהעולם האלטרנטיבי של פרסלסוס. הוא זומם להעביר את המחסן לסין, ומשתמש בקלייר חסרת ההכרה כעבד שלו.
Artie e il resto della squadra del magazzino si mettono sulle tracce di Claire e presto scoprono che a rapirla è stato il Benedict Valda dell'universo alternativo. Valda ha infatti intenzione di sfruttare la ragazza e il suo potere per il quale era stata messa in coma per prendere il controllo del magazzino e trasferirlo in Cina, dando così vita al magazzino 14, con il fine di sfruttare gli artefatti come faceva nella realtà alternativa.
Valda trata de mover el Almacén a China y utilizar a la hermana en estado de coma de Claudia como cuidadora.
Alla letar efter Claire. Varaktighetsspektrometern avslöjar att det var Valda som tog henne. Han använder en hjärntvättsartefakt på den numer vakna Claire. Valda vill flytta lagerlokalen till Kina, där den ska bli Warehouse 14.
Benedict Valda je stále blíže k tomu, aby dost vážně ublížil Skladišti. Hodlá jej totiž převzít, přestavit dle svých představ a také přestěhovat z Ameriky do Číny. Aby toho dosáhl, využije Claire jako takovou loutku, kterou bude k tomu všemu potřebovat.
Великолепная пятерка вступает в борьбу с Бенедиктом Вальдой, который похищает Клэр, чтобы использовать силу ее проклятия в своих целях. Коварный экспериментатор, к тому же, задумал украсть Хранилище 13 целиком! Чтобы не допустить перемещения Хранилища через портал, построенный из нескольких артефактов, агентам предстоит отправиться в Пекин. Сможет ли Клаудия достучаться до сознания Клэр, превращенной в грозное оружие?
Benedict Walda visszatér egy alternatív valóságból. Elrabolja Claire-t, akinek az erejével nemcsak kísérletezni szeretne. Hanem a segítségével egy olyan világot is szeretne megteremteni, ahol az ereklyéket nem elzárva tartják, hanem felhasználják őket a tudomány és a fejlődés oltárán.
