Um Herrn Gregors Katze abzulenken, borgt Peter sich das Quietschepüppchen von Wuschelpuschel. Dummerweise landet dieses zuerst beim alten Kauz, dann bei Herrn Dachs und schließlich bei Herrn Gregor. Peter muss sich etwas einfallen lassen, um es zurückzubekommen.
Peter loses Cotton-tail's squeaky rabbit toy.
Petteri hukkaa vahingossa Töpöhännän rakkaan pupulelun ja joutuu elämänsä koitokseen hankkiessaan pikkusiskonsa aarretta takaisin.
De poes ligt precies op de plek van de radijsjes. Ze kunnen hem afleiden met een piepspeelgoedje, maar die is stuk. Pieter heeft een oplossing. Hij leent gewoon het piepspeelgoedje van Wipstaart.
