Caleb und Ben befolgen einige mysteriöse Befehle, während die Armee von George Washington den Übertritt in feindliches Territorium wagt.
Celeb and Ben follow mysterious orders; Washington's army crosses into enemy territory.
Caleb et Ben suivent de mystérieux ordres, qui émanent d'ils ne savent où. Pendant ce temps, l'armée du général George Washington pénètre en territoire ennemi...
אייב מנסה לשכנע את אביו שייתן לו מכתב שיאפשר לו להגיע לניו יורק, אך אביו מסרב. בן וכיילב מוקפצים למשימה סודית ביותר.
En Navidad, Caleb y Ben siguen misteriosas órdenes mientras el ejército del general Washington se adentra en territorio enemigo.
Det är jul och Caleb och Ben får mystiska order medan general Washingtons armé tar sig in i fiendeland.
Накануне Рождества Анне приходит акт о конфискации имущества и освобождении рабов, однако радость последних оказывается преждевременной. Вудхалл пытается вновь добраться до Нью-Йорка, но, не получив поддержки отца, обращается за помощью к единственной, кто был с ним заодно все это время. В то же время Роджерс использует хитрость и остальные свои навыки, чтобы добыть имя выжившего драгуна, Бен едва не погибает от несчастного случая, а Эбигейл предлагает бывшей хозяйке помочь с ее тайной деятельностью в обмен на благополучие ее сына.
