Nachdem Joss volltrunken Mary von seinen Machenschaften erzählt hat, zu denen auch Schiffsplünderungen und Mord gehören, hält sie den moralischen Druck nicht mehr aus und vertraut sich dem örtlichen Vikar Davey an. Ein erneutes Zusammentreffen mit Joss’ Bruder Jem führt zu einem intimen Moment, der Mary nur noch mehr verstört. Zurück im Inn erwartet sie eine böse Überraschung.
Joss' night terrors lead to some dramatic confessions as Mary begins to settle in to life at the Inn. Mary confides in Francis Davey, the local vicar and his sister Hannah, when she learns of the sailors Joss has killed. Jem saves Mary later on when she finds herself in peril on the Moors.
Järkyttynyt Mary hakee lohtua kylän kirkosta. Juoppohulluudessaan Joss kertoo puistattavia asioita. Tuo yö mullistaa Maryn elämän: kaikki, mihin hän uskoo, onkin ollut valetta. Onko millään hänelle enää merkitystä?
