Delphine biedt Mathias haar excuses aan voor de uitval in het café van Jan. Justin, Rita en Nathalie bezoeken de strooiweide, de laatste rustplaats van Dirk. Trudy en Delphine vragen zich af wat er aan de hand is wanneer er plots vijf ontslagbrieven toekomen bij VDB. Arno krijgt belangrijk nieuws in verband met AdWeb...