Die Luftbrücke steht vor Problemen: Die Russen versuchen die Versorgung zu stören. Außerdem müssen trotz engem Luftraum die Flüge weiter gesteigert werden. Durch Zufall findet General Turner die Lösung. Somit ist die Versorgung der gesamten Bevölkerung West-Berlins mit lebenswichtigen Konsumgütern sicher gestellt. Luise aber muss sich zwischen zwei Männern entscheiden: ihrem tot geglaubten Ehemann und General Turner, von dem sie ein Kind erwartet.
A légihídon a repülőgépekkel való manőverezés még a sokat próbált pilóták számára is napról-napra veszélyesebbé válik. Egyre többször kell ugyanis kitérniük az orosz vadászgépek ellenőrzése alól. Axel váratlanul hazaérkezik, s bár felesége nagyon boldog, szívét mégis a Philip iránti érzései irányítják. A háború eközben megállíthatatlanul szedi áldozatait, immár járványok is pusztítanak. Turner-nek ekkor sikerül megszerveznie, hogy egy nagyobb gyógyszerszállítmány érkezzen Amerikából.
