Το σεξουαλικό πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο 'Αγγελος μετά από την πρόταση γάμου που του έκανε η Σάντρα συνεχίζεται, με αποτέλεσμα να βλέπει εφιάλτες. Η Σάντρα προσπαθεί να τον χαλαρώσει λέγοντάς του να μην ανησυχεί γιατί μάλλον το πρόβλημα αυτό είναι παροδικό και οφείλεται στο άγχος και την κούραση. Ο Γιώργος όμως έχει άλλη γνώμη και πιστεύει ότι είναι αντίδραση του σώματός του στην ιδέα του γάμου. 'Ετσι, τον συμβουλεύει να δει έναν γνωστό ψυχολόγο - σεξολόγο, τον Dr. Σταθόπουλο. Προβλήματα, όμως, αντιμετωπίζει και άλλο ένα αγαπημένο ζευγάρι του camping. Ο Αντώνης και η Αλίκη από τη στιγμή που κόπηκε το επίδομα της θείας αρχίζουν να ζορίζονται πολύ με τα οικονομικά τους. Και επειδή η φτώχεια φέρνει γκρίνια, το ζευγάρι θα δοκιμάσει τα όριά του και θα οδηγηθεί σε ακραίες επιλογές που θα αλλάξουν τις ζωές τους. Τέλος, ο Χρύσανθος κι η Υβόννη συνεχίζουν να κάνουν σεξ όπου σταθούν κι όπου βρεθούν ευελπιστώντας ότι σύντομα θα πιάσουν επιτέλους τον πολυπόθητο διάδοχο.
