Der Kampf zwischen Kirito, Sinon und Death Gun kommt zum finalen Ende. Welche Seite wird wohl den Kampf für sich entscheiden können?
The battle between Death Gun and Kirito begins as the former unleashes a deadly barrage of strikes that greatly weakens Kirito. While they are fighting, Kirito has a flashback to the meeting before the Laughing Coffin raid in Sword Art Online, recalling a strikingly similar player with the same red eyes as Death Gun. Kirito deduces that Death Gun is really the infamous, "Red Eyed," Xaxa, the second in command of Laughing Coffin. As Xaxa goes for the final blow, Sinon creates the illusion of a direction line using her experience in the game alone, causing Xaxa to cloak to avoid it. However, Kirito pulls out his sidearm and fires it at Xaxa, stopping the cloaking process and rendering him vulnerable. Using the willpower and strength he possessed in Sword Art Online, Kirito defeats Xaxa, cutting in clean in half. Before he dies, Xaxa reassures Kirito that their battle is not over. Sinon and Kirito then come to an agreement to end the Bullet of Bullets by committing double in-game suicide using a grenade, crowning them both the winner, but not before they reveal to each other their real names. After logging out, Shino is visited by Shinkawa, who, after making romantic advances on her, pulls out a syringe and reveals himself to be the second person involved in the Death Gun murders, which Kirito and Sinon earlier deduced while in the cave. Shinkawa tries to rape Shino, but she is able to get away, only to have Shinkawa pull her back. As this is happening, Kazuto bursts through Shino's door and attacks Shinkawa, holding him off while telling Shino, who recognizes Kazuto as Kirito, to run.
Face à Death Gun qui fait également preuve d'une technique terrifiante à l'épée, Kirito est en mauvaise posture, et sa vie est entamée petit à petit. C'est alors qu'il s'apprêtait à recevoir un coup fatal que Kirito se souvient de qui est vraiment Death Gun. Pendant ce temps, Sinon dont la lunette avait été détruite dans l'échange avec Death Gun, réfléchit à ce qu'elle peut faire pour aider Kirito, et fait preuve d'inventivité en utilisant la ligne de prévision comme soutien...
Kirito affronta Death Gun e proprio quando è sul punto di soccombere riesce a ricordarne il nome e a sconfiggerlo. Così il BOB si conclude vedendo per la seconda volta nella storia due vincitori. Ma come predetto da Death Gun, non è ancora finita e i pericoli si celano ancora nel mondo reale.
《GGO》には存在しない《SAO》のスキル《スター・スプラッシュ》を模した《死銃》の剣技を受け、キリトは追い詰められる。銃撃のみならず、剣撃の腕前も高いレベルにあった《死銃》にキリトは追い詰められ、次第に体力を奪われてしまう。一方、《死銃》との狙撃戦でスコープを破壊され狙撃が出来なくなってしまったシノンは、キリトと《死銃》の戦いを見守るしかなかった。シノンは歯がみしながらも、今自分に出来ることがないか必死に考える。
키리토는 싸우면서도 데스 건의 정체를 떠올리기 위해 필사적으로 기억을 되짚는다. 그리고 어디에선가 보았던 붉은 눈에 대한 기억이 되살아나는 순간... 시논의 엄호사격 덕분에 데스 건의 맹공에 잠깐의 빈틈이 생긴다!
Chega a hora da batalha final entre os dois mais habilidosos jogadores do GGO: Kirito e Death Gun. Enquanto isso, Asuna e Yui aguardam ansiosas pelo final do torneio.
En medio de la intensa batalla contra Death Gun, Kirito hará un análisis y por fin dará con su nombre. Por otro lado, luego del resultado final, Shino recibirá una visita en el mundo real.
死槍模仿亞絲娜，使出GGO不存在的劍技「星屑飛濺」，桐人被逼入絕境，體力逐漸流失。另一方面，詩音因為狙擊槍的瞄準器在跟死槍槍戰時毀損，所以只能在一旁看著死槍與桐人對戰，她雖然覺得很不甘心，但還是拼命思考，現在還有什麼是自己能做的。
