Die exzentrische Polizistin Angie Tribeca arbeitet in Los Angeles in der Abteilung für Schwerverbrechen und bekommt einen neuen Partner an die Seite gestellt. Es dauert nicht lange, bis den beiden der erste Fall zugeteilt wird: Seit Kurzem wird der Bürgermeister der Stadt erpresst und die Polizei soll helfen. Doch Tribeca ist kein Teamplayer und will nicht mit ihrem neuen Partner zusammenarbeiten.
The mayor is being blackmailed, and the lieutenant is just sick about it. Angie Tribeca is assigned a new partner, Jay Geils, to find the blackmailer and bring him to justice. The only problem? Tribeca works alone.
Angie Tribeca se voit attribuer un nouvel équipier, Jay Geils, dont elle tombe très vite amoureuse. Le lieutenant Atkins les charge de découvrir qui fait chanter le maire à cause de ses tatouages de mauvais goût.
Il sindaco di Los Angeles viene ricattato grazie ad alcune sue foto compromettenti che mettono in evidenza tatuaggi decisamente singolari. Il tenente Atkins assegna il caso alla detective Angie Tribeca e le affianca Jay Geils, il 237° partner, che lei non sembra gradire.
Angie es una veterana detective que junto a su excéntrico compañero Jay se dedica a resolver los casos más locos e insospechados.
En su primer caso juntos tiene que averiguar quién está chantajeando al alcalde.
