BoJack beschließt, als Todds Mentor zu agieren, und Dianes Ex-Freund schreibt einen Artikel über Mr. Peanutbutter.
BoJack decides to mentor Todd; Diane’s ex-boyfriend writes an article about Mr. Peanutbutter.
BoJack päättää toimia mentorina Toddille. Dianen ex-poikakaveri kirjoittaa jutun herra Peanutbutterista.
BoJack décide de coacher Todd. L'ex de Diane écrit un article sur M. Peanutbutter.
בוג'ק מחליט להיות המנטור של טוד, והחבר לשעבר של דיאן כותב מאמר על מיסטר פינטבאטר.
BoJack decide di fare da mentore a Todd. Intanto l'ex-fidanzato di Diane scrive un articolo su Mr. Peanutbutter.
BoJack postanawia zostać mentorem Todda. Były chłopak Diane pisze artykuł o Peanutbutterze.
BoJack decide tornar-se mentor de Todd. O ex-namorado de Diane escreve um artigo sobre Mr. Peanutbutter.
Диана советует БоДжеку попробовать поддержать Тодда в его начинаниях, в частности в написании его рок-оперы. При помощи БоДжека Тодд практически достигает успеха, но спотыкается за шаг до триумфа.
BoJack decide convertirse en mentor de Todd, y el exnovio de Diane escribe un artículo sobre el Sr. Peanutbutter.
BoJack blir Todds mentor, och Dianes före detta pojkvän skriver en artikel om Mr. Peanutbutter.
波杰克为了向戴安证明自己并不怕孤单，而决定帮助托德创作舞台剧，好让托德的梦想能够发扬光大。戴安的前男友韦恩正对花生酱先生进行采访，但戴安却发现韦恩心怀不轨。托德创作的舞台剧深受摇滚舞台剧巨擘的喜爱，而波杰克看着托德的事业即将蒸蒸日上，这让他开始担忧。托德在赞助商排演的前夜，因受到电玩的诱惑而影响到排演，这让托德失去了机会。原来，波杰克为了留住托德，而刻意找来玛果·麦汀达尔合作，刻意利用巧合来引诱托德被电玩吸引，同时，韦恩要戴安了解每个人都有不为人知黑暗的一面。
BoJack decide ser mentor de Todd. O ex-namorado de Diane escreve um artigo sobre o Sr. Peanutbutter.
