Eigentlich will sich Alex vorm Querfeldein-Rennen in der Schule drücken. Er überlegt es sich anders als er erfährt, dass Nicola am Tag zuvor das Rennen der Mädchen gewonnen hat. Nur hat er völlig untrainiert natürlich keine Chance. Simon dagegen ist, mit dem Busfahrplan in der Hosentasche, auf das Rennen gut vorbereitet. Der Betrugsversuch geht allerdings schief, da dummerweise Alex’ Mum und seine Schwester in denselben Bus steigen. So verpassen Alex, der sich nicht erwischen lassen will, und Simon ihre Haltestelle … und werden obendrein auch noch von einem Fahrkartenkontrolleur geschnappt. Damit kann Alex das Rennen abhaken. Im zweiten Versuch ist Alex auf das Rennen perfekt vorbereitet: Einen Monat lang hat er mit seinem Dad und mit Maddy trainiert! Durch ein Missgeschick, bei dem sich Lehrer Norris die bricht, wird das Querfeldein-Rennen allerdings eine halbe Stunde später gestartet. Und daher ist Alex und seinen Mitschülern ein Teil der Strecke durch einen Wasserrohrbruch versperrt. Stellt sich die Frage: Den weiten Umweg in Kauf nehmen? Oder abermals schummeln? Und zum ersten Mal entscheidet sich Alex für den richtigen Weg.
Alex is determined to win the boys' cross-country race, even if he has to cheat! Despite Maddy's protests he agrees to Simon's plan to catch a bus.
