Jotaro und die anderen reisen nun mit einem U-Boot weiter. Sie reisen durch das Rote Meer nach Ägypten, wo Dio auf sie wartet. Doch sie werden auch unter Wasser angegriffen und haben keinen Weg, zu entkommen. Als sie gerade auftauchen wollen, wird Josephs Hand durch eine sich transformierende Kaffeetasse abgetrennt ...
Jotaro and the others obtain a submarine as a new means of travel. Through the Red Sea, they try to head toward Egypt where DIO awaits. Using the sonar to detect any threats on the outside, the submarine quietly dives in. They however realize that if they're attacked underwater, there is nowhere to escape, so they are on their guard. Finally, when they are about to surface, a coffee mug that was in the cabin transforms and cuts off Joseph's artificial hand.
Après le retour d’Avdol, la troupe au grand complet embarque dans un luxueux sous-marin pour atteindre l’Égypte par la mer Rouge. Mais, alors qu’ils sont presque arrivés, ils subissent une nouvelle attaque de Stand…
新たな移動手段として潜水艦を手に入れた承太郎たち。紅海を抜け、アフリカ大陸――ＤＩＯのいるエジプトへの上陸を目指す。潜水艦のソナーで外部の反応を探りながら、静かに海中を進む一行。そんな中、承太郎は逃げ場のない海中で襲われることの危険性を指摘し、警戒を強める。そして、いよいよアフリカ大陸に接岸しようとしたその時、キャビンにあったコーヒーカップが変形し、ジョセフの義手を切り飛ばしてしまう！
Con Avdol de vuelta en el grupo, JoJo y compañía se montan en un submarino para llegar a Egipto a salvo. Pero ni siquiera en las profundidades del mar Rojo están a salvo de los Stand del enemigo.
作为新的移动手段得到了潜水艇的承太郎们。目标是穿越红海，登陆非洲大陆——DIO所在的埃及。一边用潜水艇的sona探听外部的反应，一边安静地海中前进的一行。在这样的情况下，承太郎指出了在无处可逃的海中被袭击的危险性，加强了警戒。并且，终于打算接近非洲大陆的时候，船舱有的咖啡杯变形，切开了约瑟夫的义手！
Jotaro e la banda si recano in Egitto in un sottomarino per affrontare DIO, ma una tazza da caffè improvvisamente si trasforma mentre si avvicinano al continente.
Jotaro e seu grupo vão ao Egito em um submarino para enfrentar DIO, mas uma caneca de café passa por uma estranha transformação quando eles se aproximam do continente.
Jotaro e seu grupo vão ao Egito em um submarino para enfrentar DIO, mas uma caneca de café passa por uma estranha transformação quando eles se aproximam do continente.
이번에 택한 이동수단은 심해를 가르는 잠수함. 커피 머신까지 갖춘 고급 잠수함으로, 일행의 이집트행에 큰 도움이 된다. 그런데 머그잔 하나에 스탠드가 숨어있었을 줄은.
Jotaro wraz z ekipą wyrusza łodzią podwodną do Egiptu, by stawić czoło Lordowi DIO. Jednak tuż przed lądem obserwują niespodziewaną transformację kubka do kawy.
