Hikaru, Chris, Ed, and Jessica play a hero combat video game using their partner heroes as characters, and Jessica becomes very tired of Hikaru winning all the time. Insisting that such a perfect person like Hikaru must have some weakness, Jessica demands one more round on the game, but the power goes out before they get the chance. Akira had been playing with a mechanical arm and had accidentally cut the power temporarily, but since Hikaru didn't know that he used all the furniture he could to break down the doors on the way to where Akira is located. Hikaru is so worried about Akira's well-being, that he won't even let Tony finish a sentence on being vigilant. Jessica then realizes that Hikaru does have one weakness: he has a one-track mind when he is worried about Akira. Later, Thor tells Hikaru the story of Loki and how he came to be the villain he currently is, stating that it is his responsibility to halt his schemes, not unlike Hikaru's responsibility to take care of Akira. In Jotunheim, Loki announces his anger with how he and his partners are losing progress and decides to handle the next one in person. Both he and the Avengers get the signal for the next DISK, which is located in a chemical plant. In order to get to it, Thor has to use his lightning to power the computer and Iron Man has to hack the password using his armor. Before that can happen, Loki reaches out to Thor and invites him to "settle the score" a short distance away. Thor agrees, but Hikaru sees Loki's invitation as a plan to separate Thor from where he is needed and ensure victory. As Tim arrives at the plant, he runs into Iron Man and Thor, whereas the other three Avengers head out to take on Loki. Tim sends out Whiplash, who is defeated by Iron Man and Thor and D-Secured by Akira. Loki manages to evade the other three Avengers, as he and Tim return to Jotunheim. With the DISK recovered, the team heads back to the base, where Jessica still loses to Hikaru in the game despite making him th