Die ganze Stadt ist begeistert vom Valentia Festival und Kamito und Ellis erfüllen ihre Aufgabe als Ritter, um jedermanns Sicherheit zu gewährleisten. Ein mysteriöses Mädchen nähert sich Claire, als diese deprimiert ist, weil sie sich schwach fühlt. Claire verliert sich fast selbst, aber kann sich durch ihre Gedanken an Kamito retten. Allerdings sind bereits zwei Andere auf die Tricks des mysteriösen Mädchens hereingefallen...
The whole town is abuzz with the Festival of Valentia, and Kamito and Ellis are doing their duty as knights to keep everyone safe. A mysterious girl approaches Claire when she's feeling down about how weak she is. Claire almost loses after being controlled with magic, but is saved due to help. However, two others have already fallen to the mysterious girl's tricks...
Kamito continue d'aider Ellis à patrouiller en ville, ce qui prend de plus en plus allure de rendez-vous entre eux deux. Kamito en profite pour demander à Ellis ses motivations à vouloir devenir une sylphide. Tout en achetant un cadeau pour Claire, des esprits se mettent à attaquer les passants…
街中がヴァレンティア聖祭でにぎわっている中、エリスと共に騎士団の仕事に奔走するカミト。
その頃、力を求めるクレアの心の隙間を利用しようと謎の女が近づいていた。
危うく支配魔術によって我を失ってしまいそうになるクレアだったが、仲間との絆により呪縛を打ち破ることに成功する。
しかし、その背後に呪装刻印を刻まれたディナーレとエルザが迫る……。
Mientras Kamito y Ellis patrullan por la ciudad, se produce el ataque de dos estudiantes poseídas por los sellos malditos. Kamito sale herido y los ataques de Ellis parecen no tener efecto, ¿cómo saldrán de esta?
