Eigentlich wollte Familie Watterson Urlaub machen. Als ihr Auto aber mitten in der Wüste eine Panne hat und ihnen ein unheimlicher Fremder seine Hilfe anbietet, ist es mit der Erholung vorbei.
While driving to a campground, Nicole tells a horror story, which slowly starts to come true as their car breaks down and a stranger comes to help them out.
Ce sont les vacances. En route pour le camping, Gumball, Darwin et Anaïs se racontent des histoires qui font peur. Pour contredire Darwin, qui la traite de vieille, Maman en raconte une à son tour, terrifiante. Quelques minutes plus tard, la voiture tombe en panne, au milieu du désert. Et si l'histoire de Maman s'avérait vraie ?...
Durante il viaggio per le vacanze i ragazzi si raccontano storie del terrore. Sfidata dai figli, Nicole si esibisce in un racconto pauroso che all'improvviso diventa realtà.
Los Watterson están de vacaciones y en el camino deciden contar historias de terror, y cuando el motor se descompone empiezan a creer que sus historias se vuelven reales.
