Es ist der fünfte Tag im Sommer Camp von Prof. Platan und das Pokémon Orientierungs-Rennen führt unsere Helden zu einer geheimnisvollen Entdeckung!
The summer campers participate in a Pokémon Orienteering stamp rally where they must use their Pokémon to navigate through a course to get stamps at various stations. However, Bonnie and Pikachu get lost in the foggy woods and come across a mysterious Pokémon.
En el capitulo anterior inicio el campamento Pokémon de verano, al iniciar el capitulo nuestros héroes entrenan para ganar los puntos posibles para ganar el concurso.
Il Professor Platan indice una gara di orienteering. Durante la gara Clem incontra uno Xerneas.
På den femte dag i professor Sycamores Pokémon-sommerlejr leder Pokémon-orienteringsløbet dem til en mystisk Pokémon!