Rite of Passage

Fiona und Gus müssen mit den Folgen ihrer überstürzten Trauung zurechtkommen. Als Fiona beim gemeinsamen Familien-Dinner die Heirat bekanntgeben möchte, kommt ihr etwas dazwischen: Ihre Kollegin Jackie hat eine Überdosis Heroin genommen. Währenddessen drückt sich Frank vor der zornigen Sammi. Eigentlich hatte er ihr von seinem Versicherungsgeld einen neuen Wohnwagen versprochen. Um den Kontakt mit ihr zu meiden, sucht er Schutz im Kreise der trauernden Hinterbliebenen seines Leberspenders.

Fiona's plans to announce her marriage unravel. Mickey asks for Lip's help.

Rahaton ja koditon Frank yrittää hyötyä maksansa luovuttajan vanhemmista. Fiona valmistautuu kertomaan avioliitostaan perheelleen. Debbie ryhtyy kostamaan entisille kavereilleen.

Fiona et Gus sont dans l'embarras. Ils prévoient d'annoncer leur mariage au cours d'un dîner de famille, mais doivent réviser leur plan lorsqu'un des collègues de la jeune femme fait une overdose. Frank tente d'éviter Sammie, tandis que Debbie continue sa formation. Mickey s'inquiète du comportement de Ian...

התכנית של פיונה להכריז על נישואיה בארוחת ערב משפחתית מתעכבת כאשר חברה לעבודה לוקחת מנת יתר של הרואין. בינתיים, פרנק, שהבטיח לסמי קרוון חדש, מתחמק ממנה על ידי הישארות עם המשפחה המתאבלת של תורם הכבד שלו. בנוסף, דבי ממשיכה להתאמן במכון הכושר של דרק, קארל נאבק עם המתמטיקה של מכירת סמים, מיקי מבקש את עזרתו של ליפ בהתמודדות עם ההתנהגות הבלתי יציבה של איאן, וורוניקה שולחת את קווין לקבל עשיה ביד.

Gus mette Fiona alle strette, vuole che lei dica alla sua famiglia che si sono sposati. Sammi scopre che la sua rulotte, parcheggiata abusivamente, è stata rimossa; Frank le promette di comprargliene una nuova. Kev e Veronica sono sempre alle prese con i loro problemi di coppia.

Fiona e Gus navegam na estranheza do casamento rápido, mas seus planos de anunciar o casamento para a família vai por água abaixo quando um colega de trabalho sofre uma overdose. Enquanto isso, Frank evita Sammi, ao mesmo tempo em que Debbie treina na academia de Derek. Já Mickey se preocupa com o comportamento errático de Ian e, para completar, Lip decide voltar antes para os estudos.

Напарница Фионы попадает в больницу после передозировки, что заставляет её откладывать свои планы. Фрэнк избегает Сэмми и поселяется в дома родителей мальчика, который стал его донором. Дебби продолжает своё обучение из-за мальчика. Вероника уговаривает Кева изменить ей.

Fiona pretende contar su nueva situación a la familia, pero todo se va al traste cuando una compañera de su trabajo sufre una sobredosis de heroína. Mientras, Frank pasa tiempo con la familia del donante de órganos, Debbie sigue entrenando en el gimnasio de Derek y Veronica exige a Kevin una venganza y le manda a buscar que le hagan un trabajito manual. Nominada a tres premios Emmy y un Globo de Oro compitiendo por primera vez en la categoría de comedia, "Shameless" sigue siendo la locura gamberra y entrañable de siempre.

Fiona i Gus zmagają się z mankamentami swojego szybkiego ślubu.