The story of the Scottish serial killer, who, together with Myra Hindley, murdered 5 children on the Manchester Moors