Um die feindliche Übernahme des Senders zu verhindern, will Leona Geld zusammentreiben. Will ist auf das Korrespondenten-Dinner im Weißen Haus eingeladen. Sloan und Don sind damit beschäftigt, ihre Beziehung vor der Personalabteilung geheim zu halten.
Leona and Reece look to raise cash in order to salvage ACN and thwart Blair and Randy. Will gets a surprise at the White House Correspondents' Dinner. Charlie trades visions with her ACN suitor. Maggie's EPA scoop makes it to News Night. Sloan and Don try to keep their relationship a secret from a new HR veep.
Kuuleeko Will mitään uutta Valkoisen talon päivällisillä? Säilyykö Sloanin ja Donin salaisuus?
L'équipe recourt à un stratagème pour pousser le FBI à évacuer le studio. Charlie apprend qu'il va falloir faire appel à la générosité du riche Lucas Pruit.
וויל מופתע בארוחת ערב של הכתבים בבית הלבן. בינתיים, ליאונה וריס מנסים לגייס כספים כדי להילחם בהשתלטות, וסלואן ודון מנסים להסתיר את מערכת היחסים שלהם ממשאבי אנוש.
Lo staff minaccia di andare in onda mostrando l'FBI mentre perquisisce lo studio, costringendo gli agenti a desistere. Charlie viene a sapere da Leona e Reese che dopo aver spulciato tutte le possibili opzioni, l'unica salvezza per la ACN è vendere a Lucas Pruit, un miliardario che non smantellerà la compagnia come i gemelli avevano promesso di fare. Intanto Rebecca, Will, Mac e Charlie incontrano il rappresentante del Procuratore Generale degli Stati Uniti per discutere della situazione di Neal, ma le cose non si mettono bene. Durante la Cena per i corrispondenti della Casa Bianca, Charlie incontra Pruit per discutere il futuro del network e si rende conto che l'uomo è intenzionato a effettuare cambiamenti radicali, e non per il meglio. Mac incontra una donna che afferma di essere la fonte di Neal e chiede perchè la storia non è stata ancora trasmessa. Mac prende tempo, ma lei stabilisce una scadenza irrevocabile dopo la quale trasmetterà on line tutti i documenti rubati, mettendo in pericolo la vita di molte persone coinvolte.
Новостники угрожают фбровцам начать прямую трансляцию их обыска. Леона и Риз сообщают Чарли, что вынуждены продать телеканал миллиардеру Лукасу Пруту. Дон встречается новым начальником отдела кадров Уайеттом, считающим реальными отношения между ним и Слоун. В ходе интервью с Уиллом Ричард частично опровергает материалы доклада, указывая на неизменность выбросов CO2. Редакция встречается с представителем генерального прокурора округа Вашингтон, чтобы обсуждать Нила, но не дают никакой информации кроме ранее сказанной самим Нилом. На торжественном мероприятии в Белом Доме к Чарли подходит незнакомая женщина, назвавшая себя источником Нила и предупредившая о вызове Уилла на большое жюри.
Mientras Leona y Reese tratan de recaudar fondos para salvar ACN y frustrar las intenciones de Blair y Randy, Will se lleva una sorpresa en la cena de los corresponsales de la Casa Blanca y Charlie intercambia aspiraciones con Lucas Pruit, el demandante de ACN. La exclusiva de Maggie llega a Noticias Noche. Sloan y Don intentan mantener en secreto su relación.
レオナとリースは、ACNを救い、ブレアとランディーを妨害するために資金を集めようとする。チャーリーが、ACNを買収しようと近づいてきているルーカス・プルイットと将来へのビジョンを語り合う間、ウィルは、ホワイトハウス報道官のディナーで、サプライズを受け取る。スローンとドンは、自分たちの関係を隠しておこうとする。
