Ein ehrliches Gespräch zwischen Jane und Rafael offenbart ihre tiefsten Geheimnisse. Xiomara ist hingegen überglücklich, als ein Musikproduzent bei ihr auftaucht und ein paar Demos mit ihr aufzeichnen will. Sie hat aber noch keine Ahnung, wer den Besuch eingefädelt hat ... Petra ist unterdessen schwer damit beschäftigt, Rafael auf neue Weise das Leben zur Hölle zu machen.
Jane and Rafael both reveal shocking secrets to each other. Xo is excited when a music producer, Elliot, contacts her to record a demo, but little does she know that Rogelio had a hand in making it happen. Michael is close to a big break in his case, and Petra finds new was to make Rafael’s life difficult.
Oikeuskäsittely on alkamassa, mutta Luisa on edelleen kateissa. Jane ei ole vielä kertonut Rafaelille neitsyydestään ja pelkää, miten mies suhtautuu asiaan. Xiomara puolestaan taistelee tunteitaan vastaan.
Rafael est à la recherche de Luisa à Mexico. Le jour de l’audience approche, ce qui rend Alba nerveuse. Luisa rentre et pose un ultimatum à Rose.
מפיק מוזיקלי מציע לסיומרה הנרגשת להוציא דמו, אך היא אינה מודעת לכך שרוחליו עומד מאחורי ההצעה. ג'יין ורפאל ממשיכים להתקרב ומוצאים את עצמם חולקים סודות מפתיעים.
Rafael non è riuscito a trovare la sorella ed è distrutto. Intanto Jane deve decidere se vuole continuare la sua relazione.
Jane e Rafael revelam segredos chocantes um ao outro. Xo fica animada quando um produtor musical, Elliot, a contata para gravar uma demo, mas ela mal sabe que Rogelio ajudou a fazer isso acontecer. Michael está perto de uma grande chance em seu caso, e Petra descobre que algo novo tornará a vida de Rafael difícil.
Jane y Rafael encuentran ciertos obstáculos a la hora de contar sus secretos, mientras él lidia con las trampas que Petra sigue tendiéndole. Xiomara tiene una entrevista con un importante productor musical llamado Elliot (Juanes), y Michael está cada vez más cerca de capturar a "Sin rostro".
