Madara schließt die Bijuu-Geister ein. Tobirama Senju versucht sich Madara entgegenzustellen und Gaara nutzt die Situation aus, um Naruto herzubringen.
Despite all efforts, Kurama is extracted from Naruto, and ultimately, all the Tailed Beasts are imprisoned inside the Gedo Statue
必死に抵抗するナルトだが九喇嘛を体から抜かれてしまい、ついに全ての尾獣が外道魔像の中にとらわれてしまった。そして、九喇嘛を引き抜かれたことによりナルトは気を失い、命の鼓動が徐々に弱まっていく。
Madara touche enfin au but. Il capture tous les démons à queues, mais pire en arrachant son Bijû à Naruto, il le condamne à une mort inexorable. Gaara et Sasuke pourront-il inverser le cours des choses ?
虽然鸣人拼死抵抗，但九喇嘛还是从他的身体里被抽离，全部的尾兽终于都被囚禁在外道魔像中。而被抽离尾兽的人柱力必定会死去。正如此话所言，被抽离了九喇嘛的鸣人丧失了生气，维持生命的心跳也渐渐减弱——。另一方面，佐助乘隙对斑发动攻击。但他的攻击被斑轻易挡下，身体反而被自己的剑所贯穿。没能恢复意识的鸣人。失去意识的佐助。“死”的危机正逼近两人！
El Gedō Mazō arrastra a los nueve bijūs hacia su interior, mientras eso sucede Kurama le pide un favor a Gaara donde le encomienda a Naruto, finalmente la estatua se traga uno a uno a los bijūs, Naruto quien cae inconsciente es rescatado por Gaara y lo lleva rápidamente hacia donde se encuentra Tsunade y Sakura, la estatua que abre sus nueve ojos queda inmóvil.
Madara riesce a risucchiare nel Gedo Mazo tutti e nove i cercoteri.
Madara consegue subjugar todas as Bestas de Caudas. Enquanto isso, até mesmo os Kages estão à beira da exaustão. A guerra parece estar chegando a um fim, a um trágico e verdadeiro fim.
Madara consegue subjugar todas as Bestas de Caudas. Enquanto isso, até mesmo os Kages estão à beira da exaustão. A guerra parece estar chegando a um fim, a um trágico e verdadeiro fim.
