Die Bewohner von Broadchurch finden keine Ruhe. Immer wieder kommen Neuigkeiten ans Licht, die alles bisher Geglaubte infrage stellen. Während Mark und Beth Latimer nach allem was geschehen ist, trotzdem versuchen, ihre Ehe aufrechtzuerhalten, trifft sich Reverend Paul Coates weiterhin heimlich mit Becca Fisher. Alec Hardy und Ellie Miller arrangieren derweil ein Treffen zwischen Claire und Lee Ashworth.
A new development in Joe Miller's trial surprises the court. Alec and Ellie set up a meeting between Claire and Lee Ashworth, with consequences to everyone involved.
Alec tapaa Lee Ashworthin, jota hän epäilee kahden nuoren tytön murhasta. Lee kiistää syyllisyytensä ja vaatii saada tietää vaimonsa piilopaikan. Alec päättää saada miehen puhumaan ja järjestää avioparille riskialttiin tapaamisen. Oikeudenkäynnissä puolustus kärsii Ellien toimista Joen pidätyksen aikana, mikä kasvattaa entisestään katkeruutta häntä kohtaan. Mark ja pastori Coates jatkavat salatapaamisia tahoillaan.
Les Latimer et leurs proches mettent tous leurs espoirs dans le talent et l'expérience de Jocelyn knight. Mais celle-ci réalise bientôt que les aveux de Miller risquent d'être exclus des éléments de preuve qui pèsent contre lui à cause de l'agression qu'il a subie au commissariat par son ex-épouse. Alec souhaite organiser une rencontre entre Claire et Lee Ashworth afin de confondre ce dernier dans l'affaire Sandbrook.
הצדדים מתכוננים למשפט ושלב העדויות מתחיל. הארדי ואימו של דניאל נקראים להעיד. לי אשוורת מתעקש להיפגש עם אישתו. הארדי מחליט לנצל את ההזדמנות לעמת ביניהם בתקווה שאשוורת יסגיר פרטים מפלילים.
Горожане изо всех сил пытаются смириться с недавними событиями, и волны потрясений проходят через Бродчерч. Как это повлияет на Латимеров? Тем временем Пол продолжает свои тайные встречи, а Харди должен предстать перед лицом из своего прошлого.
Alec y Ellie preparan su encuentro con los Ashworth mientras un nuevo giro en el juicio a Joe Miller sorprende al tribunal.
