Bei einem heftigen Unwetter wird die Windmühle von Nottingham schwer beschädigt. Robin und seine Freunde machen sie wieder funktionsfähig.Als Prinz John erfährt, dass alle anderen Mühlen in der Gegend zerstört wurden, sieht er die Chance, eine neue Steuer zu verlangen, und lässt die Windmühle vom Sheriff beschlagnahmen. Robin und seine Freunde müssen sich etwas einfallen lassen.
When a storm destroys the windmill, it is worked by a horse. Prince John requisitions it.
Détruit par une tempête, le moulin est maintenant actionné par un cheval. Mais le prince le réquisitionne. Robin décide de cacher tous les chevaux du comté.
כל טחנות הקמח במדינה התקלקלו, והטחנה היחידה שנותרה, נמצאת בכפר, אבל הנסיך ג'ון מחליט להשתלט עליה, וכל מי שירצה לטחון, יצטרך לשלם לו מיסים. רובין וחבריו יוצאים לתקן את המצב.
En storm ødelegger vindmølla, men den fungerer ved hjelp av en hest. Prins Johan beslaglegger mølla og krever skatt, men kommer ikke langt når Robin gjemmer alle hestene.
En storm förstör alla väderkvarnar, men Robin och hans vänner lyckas reparera en. Den kvarnen är nu den enda som fungerar i grevskapet. Prins John får höra talas om detta och beslagtar den.
