Jane soll eine Folge der Telenovela schreiben. Ihre Freude darüber wird jedoch getrübt, als sie erfährt, dass Rogelio in einer Szene sterben wird. Dieser ist natürlich außer sich und es liegt nun an Jane, ihm die schönste Sterbeszene zu schreiben. Indes findet Milos Petra im Hotel. Er behauptet, Petras Mutter Magda würde versuchen, die beiden mit ihren Lügen auseinander zu bringen. Kann eine List die Wahrheit ans Licht bringen?
Jane gets a big break in her career, but it all seems too good to be true, especially when it involves Rogelio. Rafael is stressed about Sin Rostro’s connection to the hotel and begins to fear for his family’s safety. Petra’s past is quickly catching up with her and she is disheartened when she learns the truth about someone very close to her.
Jane saa käsikirjoitettavakseen tärkeän jakson isänsä sarjaan. Rose epäilee edelleen, että Emilio on Sin Rostro, mutta Rafael ei ole varma. Luisa pyytää Rafaelin ja Janen mukaan terapiaistuntoonsa.
Jane fait face à un travail d’écriture difficile quand elle doit tuer le personnage de Rogelio. Petra découvre la vérité à propos de Magda. Jane et Rafael rendent visite à Luisa, celle-ci demande à Jane de donner une lettre à Rose. Rafael avoue à Jane qu’il croit que son père est Sin Rostro, dont l'identité est finalement révélée.
הקריירה של ג'יין נמצאת במגמת העלייה, אבל היא ספקנית לגבי המזל הטוב שעוטף אותה. העבר של פטרה משיג אותה, והקשר של סין רוסטו למלון גורם לרפאל לדאוג לשלום משפחתו.
Mentre Jane riceve un'offerta di lavoro imperdibile, i problemi di Luisa e Petra mettono in seria difficoltà Rafael e la ragazza.
Jane tem uma grande chance em sua carreira, mas tudo parece bom demais para ser verdade, especialmente quando se trata de Rogelio. Rafael está estressado com a conexão de Sin Rostro com o hotel e começa a temer pela segurança de sua família. O passado de Petra está rapidamente a alcançando e ela fica desanimada quando descobre a verdade sobre alguém muito próximo a ela.
La carrera de Jane como guionista va avanzando, pero todo parece demasiado bonito para ser cierto, especialmente si Rogelio anda cerca. Rafael está obsesionado con la conexión de Sin Rostro con el hotel y empieza a temer por su familia. Mientras, Petra es amenazada por la sombra de su pasado.
