Susanne wird von drei maskierten Jugendlichen überfallen. Dabei hat sie das Gesicht von einem der Täter gesehen, die so identifiziert werden können. Doch da alle drei minderjährig sind, bleiben sie bis zu Beginn des Prozesses auf freien Fuß. Um Susannes Aussage vor Gericht zu verhindern, beginnen die Jugendlichen mit einem äußerst perfiden Psychospiel, das die Polizisten ziemlich hilflos aussehen lässt. Denn mit dieser Art von Verbrecher, hatten sie bisher noch nie zu tun.
Susanne König es atacada por un grupo de enmascarados, pero consigue ver la cara de uno de ellos y logra identificarlo. Los tres son menores y quedan libres de todo cargo… ¿Cuáles serán las consecuencias?
Alex è stato prosciolto dall'accusa di omicidio su Hofer, intanto Susanne, che era uscita con Andrea, è stata aggredita da tre ragazzini. La donna però ne ha visto in faccia uno, ed essi vengono tutti identificati: Nick, Lukas e Tim, tre adolescenti che frequantano una scuola molto esclusiva. In attesa del processo Susanne vivrà sotto protezione a casa di Semir, il quale litiga pesantemente con sua figlia Dana, avendo scoperto che frequenta quei ragazzi. Dato che tutti e tre sono minorenni, rimangono liberi fino all'inizio del processo. Per evitare la testimonianza di Susanne in tribunale, i giovani iniziano con un gioco di mente molto insidiosa che fa diventare i poliziotti impotenti. Perché con questo tipo di criminali, non hanno mai avuto a che fare.
