Zoe gets sad when she realizes she doesn’t have an heirloom to pass down to their child, Brick is disappointed when everyone forgets his birthday, Lemon and Zoe try to make plans to have a girls’ day, and George’s parents come to town.
כל העיירה מתגייסת לעזור לטום ולוונדה, ובבלגן שנוצר, נשכח יום הולדתו של בריק. למון ולבון הופכים סוף סוף לזוג, ולזואי קשה להתמודד עם זה.
Zoe è triste perché non avrà un cimelio di famiglia da passare a suo figlio, e Wade ne va alla ricerca. Brick è deluso dal fatto che nessuno si ricordi che è il suo compleanno, così quando Lavon e Wade lo invitano a pescare pensa che sia per organizzargli una festa a sorpresa. In realtà non è così ma lo invitano perché hanno entrambi favori da chiedergli, e Brick si arrabbia molto. Intanto Lemon e Zoe litigano per il tempo da passare con Lavon, ma un piccolo incidente farà rendere conto ad entrambe che in fondo si vogliono bene. I genitori di George intanto arrivano in città e scoprono della sua nuova relazione con Annabeth e del nuovo lavoro di manager musicale. Alla fine viene organizzata una festa a sorpresa a Brick, che ne è felice lo stesso, e durante questa Lavon gli rivela che ha una relazione con Lemon.
Lemon y Zoe organizan un día de chicas.
