Während der Überfahrt des Cousins des Königs von Mantua nach Schweden gerät die Wache der Musketiere in einen Angriff.
The King’s cousin is ambushed while under Musketeer escort as she travels from Mantua to Sweden to make a political marriage that will be advantageous to France. The Musketeers must quickly discover who is targeting her to keep both her and the alliance between countries protected. However it emerges that other important figures at Court also appear to be in danger. Who is the killer and could he already be inside the Palace walls?
Kuninkaan serkku on matkalla Ruotsiin solmimaan diplomaattista avioliittoa, kun saattueen kimppuun käydään. Kuka on teon takana ja liittyykö siihen jokin vielä synkempi päämäärä?
Les soldats escortent une cousine du roi, la princesse Louise qui doit se rendre en Suède pour y contracter un mariage, qui devrait bénéficier aux intérêts de la France. En chemin, ils tombent dans une embuscade et la princesse est sauvée de justesse. Les Mousquetaires doivent découvrir qui en veut à la princesse pour que le mariage princier puisse se dérouler comme prévu. Très vite, ils réalisent que Louise n'est pas la seule personne visée et que d'autres personnes importantes de la cour sont aussi les cibles d'un mystérieux assassin.
המוסקטרים מחפשים את האדם ששכר מתנקשים לרצח דודנית המלך ששודכה ליורש העצר השוודי.
Мушкетеры сопровождают в Париж кузину короля Людовика — принцессу Луизу Мантуйскую, которая собирается ненадолго остановиться там по пути в Швецию, к жениху. Принцессу неоднократно пытаются убить, и во время одного из покушений гибнет епископ. По арбалету искусной работы, брошенному на месте преступления, мушкетеры пытаются вычислить убийцу. Констанция решается рассказать мужу о своих отношениях с Д'Артаньяном.
Cuando le tienden una emboscada a la prima del rey camino a Suecia para concretar su matrimonio, los Mosqueteros intentan descubrir quién quiere lastimarla.
Sulla strada per Parigi, la Principessa Luisa, prossima alle nozze con il principe di Svezia viene aggredita. I tre moschettieri fanno di tutto per proteggerla.
