Die Musketiere müssen ihr Leben riskieren, als die Königin plötzlich des Hochverrats beschuldigt wird. So müssen sie die junge Herrscherin aus dem Palast und erst einmal in Sicherheit schaffen, während sie gleichzeitig versuchen nachzuweisen, dass Rochefort als Spion für die Spanier arbeitet. Dieser hat jedoch mehr Einfluss, als man es glauben würde, und so kommt es zu einem tragischen Ereignis, von dem nicht einmal der König sicher ist.
The Musketeers must put their lives on the line when the Queen is accused of treason. They have no choice but to steal her away from the Palace to safety, while they search for evidence to prove that Rochefort is a Spanish spy. However it soon transpires that nobody is safe from Rochefort’s grasp, not even the King, with devastating consequences.
Kuningatarta epäillään maanpetoksesta, ja musketöörit kiidättävät hänet turvaan palatsista. Onko Rochefort Espanjan hyväksi toimiva vakooja, ja kuinka vaarallinen hän todella on?
Rochefort utilise une lettre de trahison que la reine a écrite à son frère le roi d'Espagne. Les mousquetaires, avec l'aide inattendue de Milady, emmènent la Reine en sécurité dans un couvent, laissant à Athos et Milady la tâche de rechercher des preuves que Rochefort est un espion des espagnols. Le roi est empoisonné et le médecin Lemay et Constance sont arrêtés. Rochefort donne à Constance un ultimatum : si elle témoigne de l'infidélité de la Reine avec Aramis, elle ne sera pas executée. Porthos, avec un document contrefait, a l'intention de capturer Vargas, le maître espion espagnol, tandis que la reine insiste pour retourner à Paris et tombe dans le piège de Rochefort qui arrête Aramis pour trahison.
רושפור מוציא לפועל את תכניתו נגד בית המלוכה.
Рошфор передает королю письмо королевы Анны к своему брату — испанскому монарху. Королеву разлучают с сыном и помещают под стражу. Арамис вынужден открыть друзьям всю правду. Атос решает прибегнуть к помощи Миледи, чтобы добыть компрометирующие Рошфора письма. Опасаясь за жизнь королевы, мушкетеры освобождают ее и увозят в монастырь, где строят планы, как свергнуть главного интригана королевства.
Los Mosqueteros rescatan a la reina cuando la acusan de traición y buscan evidencias para demostrar que Rochefort es un espía español.
Dopo aver scoperto l'infedeltà della regina ed essere stato respinto, Rochefort medita vendetta. Temendo per la vita della regina i moschettieri decidono di portarla via da palazzo.
